All errata/sisyphus/ALT-PU-2025-16825-1
ALT-PU-2025-16825-1

Package update traefik in branch sisyphus

Version3.4.1-alt1
Published2025-06-02
Max severityHIGH
Severity:

Closed issues (5)

BDU:2026-00344
HIGH7.6

Уязвимость обратного прокси сервера Containous Traefik, связанная с неверным ограничением имени пути к каталогу с ограниченным доступом, позволяющая нарушителю раскрыть защищаемую информацию

Published: 2026-01-14
CVSS 3.xHIGH 7.6
CVSS:3.x/AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:H
CVSS 2.0HIGH 7.3
CVSS:2.0/AV:A/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:C
CVE-2025-32431
HIGH8.8

Traefik (pronounced traffic) is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions prior to 2.11.24, 3.3.6, and 3.4.0-rc2. There is a potential vulnerability in Traefik managing the requests using a PathPrefix, Path or PathRegex matcher. When Traefik is configured to route the requests to a backend using a matcher based on the path, if the URL contains a /../ in its path, it’s possible to target a backend, exposed using another router, by-passing the middlewares chain. This issue has been patched in versions 2.11.24, 3.3.6, and 3.4.0-rc2. A workaround involves adding a `PathRegexp` rule to the matcher to prevent matching a route with a `/../` in the path.

Published: 2025-04-21Modified: 2025-11-25
CVSS 3.xCRITICAL 9.1
CVSS:3.x/CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
CVSS 4.0HIGH 8.8
CVSS:4.0/CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CVE-2025-47952
LOW2.9

Traefik (pronounced traffic) is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to versions 2.11.25 and 3.4.1, there is a potential vulnerability in Traefik managing the requests using a PathPrefix, Path or PathRegex matcher. When Traefik is configured to route the requests to a backend using a matcher based on the path, if the URL contains a URL encoded string in its path, it’s possible to target a backend, exposed using another router, by-passing the middlewares chain. This issue has been patched in versions 2.11.25 and 3.4.1.

Published: 2025-05-30Modified: 2025-11-25
CVSS 3.xCRITICAL 9.1
CVSS:3.x/CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
CVSS 4.0LOW 2.9
CVSS:4.0/CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X